Code switching analysis in Merry Riana podcast video “Curhat Maudy Ayunda tentang Perempuan, Jessie Choi, dan Krisis Identitas”

Nasywaa Diva Ristyabudi, Nita Maya Valiantien

Abstract


Penelitian ini menganalisis fungsi code-switching dalam podcast Friends of Merry Riana bersama Maudy Ayunda. Tujuan penelitian adalah untuk mengidentifikasi jenis dan fungsi code-switching yang digunakan oleh kedua pembicara dalam percakapan bilingual, serta memahami bagaimana pergantian bahasa berperan dalam menyampaikan emosi, konsep, dan efek retoris. Data dianalisis menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif berdasarkan teori Appel dan Muysken (2005) mengenai tipe dan fungsi code-switching, yaitu expressive, phatic, referential, directive, dan poetic function, serta tipe intra-sentential dan inter-sentential switching. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kode-switching digunakan tidak hanya untuk menyampaikan informasi, tetapi juga untuk menekankan emosi, menjaga alur percakapan, menyampaikan konsep tertentu, mengarahkan pendengar, dan menambahkan efek estetik atau figuratif. Expressive dan referential function cenderung muncul dalam intra-sentential switching, sedangkan directive dan poetic function dapat muncul baik secara intra maupun inter-sentential. Temuan ini menegaskan bahwa code-switching bersifat fleksibel dan multifungsi, berperan sebagai strategi komunikasi efektif dalam konteks profesional maupun santai. Penelitian ini memberikan kontribusi pada studi linguistik terapan dengan memperlihatkan bagaimana code-switching digunakan secara strategis dalam komunikasi bilingual.

Full Text:

PDF

References


Anindita, K. (2023). An Analysis of Code-switching In The Movie "Luca". English Language Teaching and Research Journal, 37-47.

Appel, R., & Muysken, P. (2005). Language Contact and Bilingualism. Amsterdam University Press.

Ariyaningsih, N. N. (2020). Code Switching Analysis in The Travel Blog, The Naked Traveler. The International Journal of Social Sciences World, 116-124.

Azyizah, S., & Nuryanti, D. (2023). Code-Switching Used by Putri Tanjung and Boy William in Ngobrol Sore Semaunya Podcast Episode 2. LingPoet: Journal of Linguistics and Literary Research, 46-54.

Bolliger, D. U., Supanakorn, S., & Boggs, C. (2010). Impact of podcasting on student motivation in the online learning environment. Computers and Education, 714-722.

Canning-Wilson, C. (2000). Practical Aspects of Using Video in the Foreign Language Classroom. The Internet TESL Journal.

Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2018). The SAGE Handbook of Qualitative Research (4th ed.). SAGE Publications, Inc.

Fasold, R. W., & Connor-Linton, J. (2014). An Introduction to Language and Linguistics (2nd ed.). Cambridge University Press.

Gay, L. R., Mills, G. E., & Airasian, P. (2012). Educational Research Competencies for Analysis and Applications(10th ed.). Pearson Prentice Hall Publications.

Given, L. M. (2008). The SAGE Encyclopedia of Qualitative Research Methods. SAGE Publications, Inc.

Herk, G. V. (2012). What Is Sociolinguistics? Wiley-Blackwell.

Hoffman, C. (2014). An Introduction to Bilingualism. Routledge.

Holmes, J., & Wilson, N. (2022). An Introduction To Sociolinguistics (6th ed.). Routledge.

Huang, J.-a. (2009, April 2). MERRY RIANA: She is gorgeous, a millionaire - and only 28. Next Insight.

Hudson, R. A. (1996). Sociolinguistics (2nd ed.). Cambridge University Press.

I Dewa Ayu Tri Puspadewi, S. A. (2024). Code Switching Used By The Characters In The One Fine Day Film. INNOVATIVE: Journal Of Social Science Research, 507-517.

Jehatu, K. (2011). An Analysis Of Code Switching Used By The Staff Of Bali Bintang Tour And Travel. Thesis. Denpasar. English Study Program, STIBA Saraswati Denpasar. .

John W. Cresswell, J. D. (2018). Research Design Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods (5th ed.). SAGE Publications, Inc.

Keraf, G. (1997). Komposisi : Sebuah pengantar kemahiran bahasa. Jakarta : Nusa indah.

Lauder, A. (2008). The Status and Function of English In Indonesia: A Review of Key Factors. Makara Human Behavior Studies in Asia, 9-20.

Lubis, I. S., Surya, S., & Muka, A. U. (2017). THE USE OF CODE-SWITCHING AMONG THE LATE ADOLESCENTS IN SOCIAL MEDIA . Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics, 83-96.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitative Data Analysis, A Methods Sourcebook. Washington Dc: SAGE Publications, Inc.

Milroy, L., & Muysken, P. (1995). One Speaker, Two Languages: Cross-disciplinary Perspectives on Code Switching. Cambridge University Press.

Nurfitriani. (2020). An Analysis on Code Mixing and Code Switching on Podcast of Millennial Power Channel. [Thesis].

Nurmalia, L., & Purwaningrum, P. W. (2019). Code Switching Usage in 50 First Dates Movie. JURNAL ARBITRER, 130–136.

Priskawati, P., & Sulatra, I. K. (2024). Typesand Functionsof Code Switching Found in TSMedia YouTube Podcast with Naura Ayu. ELYSIAN JOURNAL: English Literature, Linguistics and TranslationStudie, 41-50.

Rakhmat, M., & Qohar, H. A. (2024). Pengaruh Bilingualisme dalam Bahasa Indonesia. Ranah Research : Journal Of Multidisciplinary Research and Development, 3057-3072 .

Rime, J., Chris Pike, P., & Tom Collins, P. (2022). What is a podcast? Considering innovations in podcasting through the six-tensions framework. SAGE Journals, 1260-1282.

Salmon, G., & Edirisingha, P. (2008). Podcasting for Learning in Universities. New York: Open University Press.

Sankoff, D., & Poplack, S. (1981). A Formal Grammar for Code Switching. Papers in Linguistics: International Journal of Communication, 3-46.

Setiawan, B. (2023). CODE-MIXING VS CODE-SWITCHING: A STUDY OF GRAMMATICAL PERSPECTIVE THROUGH CODE-SWITCHING VARIETIES. KnE Social Sciences, 46-57.

Situmorang, K. E., Pasaribu, T. K., & Sembiring, R. A. (2023). An Analysis of Code Mixing and Code Switching on Najwa Shihab Podcast “Susahnya Jadi Perempuan” (Catatan Najwa). Journal of English Language Teaching, 356-366.

Suardani, N. L., Putra, I. G., & Maharani, P. D. (2023). An Analysis Indonesian-English Code Switching in Lulu Anggriani's Selected Vlogs. Elysian Journal : English Literature, Linguistics, and Translation Studies, 1-10.

Yuniar, R. W. (2022, April 20). Indonesia’s Oxford, Stanford-educated influencer Maudy Ayunda faces heat over G20 role as Russia debacle grows. South China Morning Post.




DOI: http://dx.doi.org/10.30872/jbssb.v9i3.23007

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Nasywaa Diva Ristyabudi, Nita Maya Valiantien

Editorial address:

Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Mulawarman
Jl. Ki Hajar Dewantara, Gunung Kelua, Kec. Samarinda Ulu, Kota Samarinda, Kalimantan Timur, Indonesia 75123
Email: jurnalilmubudaya.fibunmul@gmail.com
Website: http://e-journals.unmul.ac.id/index.php/JBSSB 

 

Creative Commons License

Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License