ANALISIS NASKAH SUREQ MAKELUQNA NABITTAQ

Surahman Surahman, Syaiful Arifin, Mursalim Mursalim

Abstract


ABSTRAK

 

Penelitian ini dilaksanakan dengan tujuan mendeskripsikan kondisi fisik naskah sureq Makelluqna Nabittaq, traslitrasi, menyunting teks dan pemaknaan kandungan isi teks. Dari hasil penelitian ini penulis berharap dapat memberi gambaran bagaimana kondisi dan kandungan isi teks naskah Sureq Makelluqna Nabittaq, agar dapat berguna sebagai sumbangan data  naskah nusantara yang tersebar disuluru Indonesia dan sebagai penerapan ilmu  filologi. Dalam penelitian ini penulis mengunakan jenis penelitian deskriptif. Teknik pengumpulan data yang digunakan pencarian naskah, pengecekan naskah, pembacaan teks, traslitrasi standard an terjemahan harafiah. Sedangkan teknik analis data yang digunakan adalah deskripsi naskah dan kritik teks. Berdasarkan penelitian ini dapat diketahui kondisi fisik naskah seperti: judul naska, tempat penyimpanan, jenis teks, tanggal penulisan, tempat penulisan, penyalin, pemilik naskah, bahan naska, cap kertas, warna tinta, jublah halaman, jarak antar baris, jumbla halaman yang di tulis, lembar pelindung, ukuran naskah, ukuran pias, cara pengarisan, jenis huruf, tanda koreksi, sampul naskah, ukuran sampul, pengikat naskah, arah penulisan.

 

Kata kunci: naskah sureq makelluqna nabittaq, filologi

 

 

ABSTRACT

 

This study was conducted with the aim of describing the physical condition of Makquqna Nabittaq sureq script, transcripts, text editing and meaningful content of text content. From the results of this study the author hopes to give a picture of how the condition and content of text content Sureq Makelluqna Nabittaq, in order to be us­eful as a contribution of data archipelago script spread over Indonesia and as the application of the science of philology. In this study the authors use this type of descriptive research. Techniques of data collection used the search of manuscripts, checking manuscripts, reading text, traslitrasi standard and literal translation. While the data analyst technique used is the text description and text criticism. Based on this research can be seen the physical condition of the manuscript such as: title naska, storage, type of text, date of writing, place of writing, copying, owner of manuscript, materials nask, paper stamp, color ink, jublah page, distance between lines, jumbla write, protective sheet, manuscript size, pity size, manner of lineing, font type, correction mark, cover of manuscript, cover size, script binder, writing direction.

 

Keywords: script of makelluqna nabittaq sureq, philology


Full Text:

PDF

References


Barieid, Sitidkk. 1994. Pengantar Teori Filologi. Yogyakarta: Fak. Sastra UGM

Dipodjojo S. Asdi. 1996. “Memperkirakan Titi Mangsa Suatu Naskah”. Penerbit Lukman Ofset Yogyakata.

Djamaris, Edwar. 1990. “Menggali Khazanah Sastra Melayu Klasik”.(sastran indonesia lama). Jakarta: Balai Pustaka.

Faturrahman, Oman. 2015. Filologi Indonesia Teoridan Metode. Predamedia Grup.

Hadrawi,Muhlis.2008.Assiklabineng kitab persetubuhan bugis.makasar: Ininnawa.

Ikram, Achadiati. 1997. Filologi Nusantara. Jakarta: PT AKA.

Jannah, Nur. “Kajian Filologi Serat Dwiarana” 13 mei 2012. http://annadjav.blogspot.co.id/?m=1

Lubis, Nabilah. 2001. “Dasar-Dasar Teori Filologi”. Jakarta: Yayasan Media Alo Indonesia.

Ns, Elis. 2012. Filologi. Ghalia Indonesia.

Palras, Christian. 2006. manusia bugis. jakarta: Grafika Mardi Yuna.

Parera, Jos. 1994. Morfologi Bahasa Edisi Kedua. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Profil, maros. “Lembaga Seni Budaya Lontara” 7 Oktober 2013. http://hidayatassagaf.wordress.com/.

Purnamasari, Anita. 2007. Kajian filologi pelayaran makka.Universitas Negeri Semarang

Rahmadhani, Cahyo 20 oktober 2010. “Lontara” http//id.m.wikipedia.org/wiki/aksara_lontara

Rokhmansyah, Alfian. 2017. Teori Filologi. Yogyakarta: CV Istana Agency.

Sadewa, Alif. filologi “SekilasTentangPengertian, Tujuan, Cara Kerja, Objek Study, HasildanManfaatPenelitianFilologi” 29 juni 2012. http://the-ladunni.blogspot.co.id/2012/06/Filologi-Sekilas-TentangPenelitian-Penelitian.html?m=1.

Sintang, Suraya. 2007. “sejara dan budaya Bugis di Tawau, Sabah” Pulau Pinang: UMS.

Sudjiman, Panuti. 1995. Filologi Melayu. PT. Dunia Pustaka Raya.

_____________. 1995. “Filologi Melayu”. Jakarta: Pustaka Jaya.

Tarigan, Henry Guntur. 1985. Pengajaran Morfologi. Bandung: Angkasa.

__________________. 1984. Pengajaran Pragmatik. Bandung: Angkasa.

Sudardi, Bani. 2001. “Dasar-Dasar Teori Filologi”. Surakarta: Penerbit Sastra Indonesia, Fakultas Sastra, Univirsitas Sebelas Maret.




DOI: http://dx.doi.org/10.30872/ilmubudaya.v2i2.1035

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2018 Surahman Surahman, Syaiful Arifin, Mursalim Mursalim

 

 Creative Commons License 

Ilmu Budaya site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
and managed by Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Mulawarman

ISSN: 2549-7715 (online)

Ilmu Budaya accredited Rank 4 by the Ministry of Research, Technology and Higher Education (Number 36/E/KPT/2019, December 13, 2019). Valid from Volume 3 Number 4 (2019) until Volume 8 Number 1 (2024).

_______________________________________________________________________________________________

Editorial Address

Fakultas Ilmu Budaya Universitas Mulawarman
Jalan Pulau Flores Nomor 1 Kota Samarinda, Kalimantan Timur − Indonesia 75112
Telepon: (0541) 734582
Email: jurnalcalls@fib.unmul.ac.id
Website: http://e-journals.unmul.ac.id/index.php/CALLS

Indexed by:

        PKP Index Logo   PKP Index Search